ELENCO  

      

Eduardo Rivieira             Sérgio

Felipe Sidonio                Renê

Lhorran Santiago            Ricardo

Beatriz Gama                  Bianca

Gabriel Cardoso             Tomás

Marina Coimbra             Gabriela

Vitor Han                         Myung Sun

Guel Soares                    Dênis

Pedro Xavier                   Cláudio

Vitor Praude                    Iago

Henrique Bernardes       Túlio

Arthur Gonzaga              Gérson

Milla Misquita                 Fabrícia

Luiza Di Pierro                Poliana

Gleide Firmino               Professora Konceição

José de Campos            Gilmar

Patrícia Barros                 Shirlene

Leo Thilé                          Antônia

Maria Garcia                    Grazi

André Deca                     Tite

Hiêgo Porto Sales           Marcos

Germano de Freitas       Murilo

Micheli Santini                Keyla

Aline Seabra                   Vilma

Sophia Sidonio               Juju

Du Oliveira                      Dário

Fábio Aurélio Garcia      Francisco

Brehmer Lemes              Juiz

Peter Nalla                      Zé

     

ROTEIRO 

    

Otavio Chamorro            Roteirista

      

DIREÇÃO

      

Otavio Chamorro            Diretor

Rafaela Camelo               Diretora Assistente

Thiago Sutir                     1º Assistente de Direção

Pedro Vargas                   2º Assistente de Direção

Thiago Vargas                 Secretário de Direção

Caroline Lucena              Continuísta

Larissa Mauro                  Preparadora de Elenco

Randerson Siqueira        Preparador de Elenco (Futebol)

Guinada Produções        Produção de Elenco

Guilherme Angelim       

Daniela Vasconcelos     

Nathalie Amaral 

Agnaldo Bueno              Supervisor de Ação

Elizeu Tozi                       Coordenador de Ação / Dublê

      

PRODUÇÃO       

      

Apoteótica Cinematográfica   Empresa Produtora

Otavio Chamorro                      Produtores

Rafaela Camelo  

Paulo Serpa                               Produtor Executivo

Camila Billa                               Diretora de Produção

João Caroli                                Coordenador de Produção

Rayssa Costa                             Assistente de Prod. Executiva

Sofia Anouk                               Assistente de Produção

Iris Libanio                                 Controller

Edna Carvalho das Neves        Financeiro

Rodrigo Neiva                           Secretário de Produção

Vanessa Araújo Carvalho          Secretária de Produção

Fernando Toledo                       Produtor de Locação

Rafael Brito                                Platô

Nathan Aguiar                           Ajudante de Platô

H. Martins                                  Auxiliar de Limpeza

Lucas Vinycius                           Ajudante de Produção

Janaína Pábula                         Copeira

Lívia Abreu                                Pesquisa de Locação

      

FOTOGRAFIA    

      

Dani Azul                             Diretora de Fotografia

Erica Oliveira                      1ª Assistente de Câmera

Helena Sarmento               2ª Assistente de Câmera

Rafael Paulino                    Vídeo Assist

Ana Luiza Meneses            GMA

Elder Miranda Jr.               Operadores de Steadicam

Marcelo Silveira 

      

SOM         

      

Vitor Brandão      Técnico de Som

Arthur Egydio      Microfonista

Miguel Leujim     Assistente de Som

      

ELÉTRICA e MAQUINÁRIA     

      

Victor Ekström V2          Gaffer

Tio Nerd                         Maquinista-Chefe

Ada Souza                      Assistente de Elétrica e Maquinária

Quirós                             Assistente de Maquinária

Izabella Cristina             Ajudantes de Elétrica e Maquinária

Marcelo Couto   

Julia Tempesta   

Zizi Antunes        

Carol Noronha   

Magrão                          Geradorista

            

ARTE        

      

Sarah Noda                             Diretora de Arte

Larissa Alves                           Assistente de Arte e Cenógrafa

Jacqueline Pereira                 Coordenadora de Arte

Rafaelly Godoy                       Produtora de Objetos

Victor Gonçalves                    Produtor de Objetos

Gabe Castro                           Ass. Produção de Objetos

Jean Gonzaga    

Maria Clara Nascimento          

Davi Lídia                                Ajudante de Arte e Contrarregra

Milena de Aguiar Soares       Assistente de Contrarregra

Bruno Bokão                          Aderecista e Pintor

Carlos Augusto (Carlinhos)   Pintor

Rodrigo Hudson                    Cenotécnico

Danilo Dd Lima                      Designer Gráfico

Hugo Nascimento da Silva   Ajudante de Arte

VJ Nibêra                               Projeção de Vídeo

João Paulo Rodrigues          Secretário de Arte

Bruna Lopes                          Controller de Arte

      

FIGURINO           

      

Juliana Ramos              Figurinista

Fernanda Siciliano       Assistentes de Figurino

Gabi Quinaud    

Beatriz Vinhal     

Ana Maria Oliveira      Costureira

Pato Sardá                   Designer - Uniformes de Futebol

        

CARACTERIZAÇÃO      

      

Eduardo Barón                Caracterizador

Alexandra Vinagre          Assistente de Caracterização

Guavart_                          Barbeiro

Amanda Kuppens           Assistentes de Maquiagem

Camila Lee Crocodilo   

Kelbia Aguiar     

Laura Almeida    

Mariana Peretti  

Paloma Santos   

      

MONTAGEM     

      

Bernardo Pimenta          Montador

Otavio Chamorro           Primeiro Corte

Dáwlo Silveira                 Assistente de Montagem

Marcelo Brandt               Produtor de Finalização

Ricardo Ponte                 Diretor Musical / Prod. Fonográfico

      

PÓS-PRODUÇÃO DE IMAGEM         

      

Cassiana Umetsu          Finalizadora / Sup. Pós-Produção

Marcelo Brandt             Colorista / Masterização

Raxel Andara                 Motion Graphics

Eduardo Chaves            Vinheta

      

PÓS-PRODUÇÃO DE SOM     

      

Confraria de Sons & Charutos      Estúdio de Som

João Victor Coura                          Desenho de Som

Daniel Turini                                   Supervisão de Som

Lázaro Uilgner                                Mixagem

Marília Mencucini                          Coordenação de Estúdio

Clara Cavalcante                           Edição de Diálogos

Guto Escobar     

João Victor Coura                         Edição de Ambientes e Efeitos

Canoa Foley                                  Estúdio de Foley

Matheus Fernandes                      Supervisor, Artista e Editor de Foley

Henrique Berrocal                         Técnico de Gravação

      

ACESSIBILIDADE           

      

Mundo Grande                 Acessibilidade

Taís Andrade                     Interpretação de Libras

Elinilson Soares                 Consultoria de Libras

Yara Forastieri                   Roteiro de audiodescrição

Nathalie Beccaro              Consultoria de audiodescrição

Deise Rodrigues Torres    Legendas para Surdos e Ensurdecidos (LSE)

Ed Cabral                           Audiovisual

      

STILL E MAKING OF     

      

Carlos Guilherme            Fotografias e Vídeos

Wdson Pereira                 Iluminador

      

ASSESSORIAS    

      

Ana Carolina Capozzi        Assessoria Jurídica

Marina Vilela       

Manuela Landim

Prestacon Contabilidade   Assessoria Contábil

      

DISTRIBUIÇÃO  

      

Olhar Filmes                 Distribuidora

Argel Medeiros            Direção Geral

Paula Gomes      

Byron Emes                  Direção de Comunicação

Raiane Rodrigues         Produção de Lançamento

Laremi Paixão               Assistência de Negócios

Marcello Alberti           Estágio de Negócios

Lucas Toledo                Gestão de Mídias Sociais

Wanessa Muchaski       Produção de Conteúdo

Byron Emes                   Identidade Visual